portugues espanol english  
 

TRADUÇÃO SIMULTÂNEA INGLÊS

A língua inglesa tem sua história dividida em três períodos - inglês antigo, inglês médio e inglês moderno, sendo originária de uma ampla família lingüística chamada indo-européia.

A língua inglesa recebeu grande influência de outras línguas com o passar dos tempos. Um exemplo ocorreu quando da invasão da Inglaterra pelos franco-normandos onde a língua francesa passou a ser a língua da corte e da administração no período chamado de inglês antigo. Passou ainda por uma rigorosa mudança fonética a que o lingüista dinamarquês Otto Jespersen chamou de "grande mutação vocálica", A língua deixou então de ter 20 vogais no inglês médio para ter 18 no inglês moderno.

A disseminação geográfica do inglês se deu após 1500. Com a ascensão da Inglaterra e, mais tarde, Estado Unidos, a língua inglesa ganhou força e atualmente é ponto referencial a todos os idiomas.

Atualmente, mais de 330 milhões de pessoas têm o inglês como língua oficial e mais de 200 milhões como segunda língua. A língua inglesa ainda é usada por todo o mundo como "língua franca", adotada pelo comércio, indústria, ciência e a política.

A SRE possui longa experiência em tradução simultânea inglês português ou inglês espanhol. Trabalhando com intérpretes nativos em língua inglesa, a SRE oferece serviços de tradução em treinamentos, congressos, seminários e focus groups. Com tradutores filiados à APIC e AIIC , a SRE é a sua escolha certa para qualquer tipo de evento que requeira a interpretação especializada em inglês.

Fale com a gente para conhecer em detalhes os trabalhos já realizados pelos intérpretes simultâneos da SRE, e confira em nosso site os depoimentos de alguns de nossos clientes.

>> FALE COM A GENTE!

>> CONHEÇA NOSSOS SERVIÇOS DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA


Tradutor Simultâneo





Conheça nossos serviços!
 


Interpretação ou Tradução?

Apesar do termo mais correto ser interpretação simultânea, o trabalho de cabine realizado pelo tradutor simultâneo (ou intérprete de conferências) é popularmente chamado de tradução.

 

 
SRE Tradução e Interpretação
Contato: (11) 5181-0164 / contato@sretrad.com.br